Bahasa Rakyat

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Murid selalu mencontohi perbuatan guru; terutama yang buruk. [Malay Civilization]

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Betapa pun nasihat orang jahat tidak akan menjadi baik [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]