Bahasa Rakyat

Add
Orang karam di laut aku (kita) karam di darat (di hati)
Mendapat kesusakan atau kerugian di tempat yang tidak patut mencdapat kesusahan kerugian. [Malay Civilization]
peribahasa
Kilat di dalam kilau kabus di dalam hujan
Ada maksud yang tersembunyi dalam tutur kata seseorang itu. [Malay Civilization]
peribahasa
Telah karam maka bertimba
Baru diingat atau menyesal sesudah menderita kemalangan. [Malay Civilization]
peribahasa
Ada ubi ada talas ada budi ada balas
Kejahatan di balas dengan kejahatan kebaikan kebaikan. [Malay Civilization]
peribahasa
Hutan jauh diulangi hutan dekat dikendana
Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]
peribahasa
Suami pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan anak diriba diletakkan kera di hutan disusui
Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]
peribahasa
Hujan emas di negeri orang hujan batu (keris lembing) di negeri sendiri baik juga di negeri sendiri
Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]
peribahasa
Pengayuh sudah di tangan perahu sudah di air
1. Tidak usah takut berlawan kerana sama-sama mempunyai kekuatan. 2. Sudah sedia segala keperluan untuk sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]
peribahasa
Apakah gunanya kemenyan disimpan sebesar tungku kalau tidak dibakar
Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]
peribahasa
Rezeki helang (elang) tidak untuk (tak akan dapat oleh) (tak akan dapat dimakan oleh) musang (tikus atau burung pipit)
Keuntungan yang telah ditakdirkan untuk seseorang tidak akan lepas kepada orang lain; Rezeki jangan direbutkan oleh lain usahalah sendiri sampai dapat. [Malay Civilization]
peribahasa
[c] 2021 Petak Ajaib PLT