Bahasa Rakyat

Amat sedikit [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

ang anaknya serta bercakap-cakap dan membutir [Malay Civilization]

Kemudi di sisi buritan perahu. [Malay Civilization]

Lagu daripada negara-negara Arab. [Malay Civilization]

Kerana satu kesilapan semua kebaikan dilupakan. [Malay Civilization]

Orang yang berpengetahuan sedikit mengaku pandai di kalangan orang tidak berpengetahuan. ; berpangkat menunjukkan kelebihan berpangkat. [Malay Civilization]

Belum tahu siapa menang atau kalah. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Terus berusaha hingga cita-cita tercapai [Malay Civilization]