Bahasa Rakyat

Putus tali boleh (disambung) dihubung patah arang sudah sekali

Bercerai hidup masih ada peluang berjumpa atau bersatu kembali; jika bercerai mati bererti selama-lamanya; Ada perselisihan yang boleh diperbaiki kembali pula tidak. [Malay Civilization]

peribahasa

Tepungnya pun ia mahu kuihnya pun ia mahu

Orang yang telah diluluskan satu kehendaknya kemudian berkehendak lagi lebih daripada satu. [Malay Civilization]

peribahasa

Akal tak sekali tiba runding tak sekali datang

Tidak ada usaha yang serta merta menjadi sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah sefaham

Tahu satu dengan lain. ; Satu fikiran. [Malay Civilization]

peribahasa

Pukul tidak tahu

Tidak peduli. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada air peluh diurut

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau boros lekas rugi (kerugian)

Baru hendak bertunas sudah dipetik lama-lama matilah pokok. [Malay Civilization]

peribahasa

Lidah tiada bertulang

Mudah mengatakan tetapi sukar mengerjakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hutan sudah langsai

Sudah selesai. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ambil pusing

Tidak peduli. [Malay Civilization]

peribahasa