Bahasa Rakyat

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang Belanda. [Malay Civilization]

Orang yang hidup susah atau kesakitan. [Malay Civilization]

Sudah pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kalau sayangkan isteri perlu pergi mencari rezeki kalau anak perlulah diajar. [Malay Civilization]

Kecenderungan hati untuk melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Yang ini dikehendaki yang lain diperolehi atau perbuatan daripada tujuan [Malay Civilization]

Manis bila di depan lain belakang [Malay Civilization]

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]