Bahasa Rakyat

1. Baru mendapat ilmu sudah mula menunjukkan kepandaian. 2. hendak masalah. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Dulu mulia kaya dan cantik kini hina papa buruk [Malay Civilization]

Kerana takut kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang banyak anak. [Malay Civilization]

Angin ribut yang berpusar. [Malay Civilization]

Dapat susah kerana takut benda yang tidak ada. [Malay Civilization]

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai perasaan. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]