Bahasa Rakyat
Add
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bangsi buluh perindu
Orang
yang mempunyai
suara
merdu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
dahan II
pendahan. dahanam Kd, Kl bunyi
yg
kuat, bergempa;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Laksana buah bemban masak jatuh ke lumpur
Menghilangkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kera lotong sedap makan tupai di julai timpa perasaan
Di mana
orang kecil
berhimpun
kecil
pun menepilah dengan irinya..
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana batang manau seribu kali empat haram tak putus
Sangat kuat dan teguh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu bertanya sesat jalan malu berdayung (berkayuh) perahu hanyut
Orang
yang segan
bertanya
selalu
salah faham
dan sesat
dalam
pekerjaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi dinding tasak peti mainan
Orang
yang
menjadi
harapan
atau
kepercayaan raja
orang
besar-besar jadi gantinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai aur di atas bukit
Memperlihatkan dirinya dengan segala
kekurangan
atau
menyerah diri
kepada
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keras bagai batu; tinggi bagai langit
Tidak
mahu
menurut
perintah
orang atasan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT