Bahasa Rakyat
Add
Berendam sesayak air berpaut sejengkal tali
Hidup
melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidup berkerelaan mati bertongkat budi
Semasa
penghulu masih
hidup
dia
boleh
memilih penggantinya tetapi
selepas
mati
pengganti
mestilah dipilih mengikut adat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengar kata enggang makan buah belolok (beluluk)
Jangan
suka mendengar kata
orang
nanti akan
mendapat
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang pekak pelepas bedil; yang buta pengembus lesung; yang bisu penggera ayam; yang lumpuh penghuni rumah
Setiap
orang
ada
peranannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Silang selisih (sengketa)
Bermacam-macam
perselisihan. ;
Pertengkaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa menggali dialah terperosok
Siapa yang mencari kesalahan
orang
lain
dialah akan
mendapat malu
terlebih
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dilahir serupa tidak di batin menggunting angin
Pura-pura
tidak
suka tetapi
sebenarnya
ingin
lebih
banyak
lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang berpanas malam berembun; Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tampak duri takkan mengait
Tahu bahawa
seseorang
tidak
akan
membalas
atau
berbuat
apa-apa
kerana
bodoh
dan
penakut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak pandai menggelamai bercirit kambinglah kelak; kelak dikunyah patah gigi ditelan sembelit
Tidak
dapat
membuat
kerja jika
tidak
berkemahiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT