Bahasa Rakyat

Tidak sakit dipukul. [Malay Civilization]

Berbuat sekehendak hati dengan tiada gangguan. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Anak remaja lelaki. [Malay Civilization]

Terlalu banyak melakukan maksiat. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak bersungguh-sungguh akan mendatangkan kerugian. ; teguh dan tetap itu menambahkan rugi. [Malay Civilization]

Undang-undang masyarakat Melayu yang berasal dari Minangkabau Sumatera [Malay Civilization]

Anak dara yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]