Bahasa Rakyat
Add
Harimau mati meninggalkan belang gajah mati meninggalkan tulang (manusia mati meninggalkan nama)
Orang
besar-besar dan
orang ternama
itu
mati
hingga
berapa
lama pun akan disebut
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rambut bapa ke kepala sendiri telah pindah nasi hadap-hadapan tiada diendah
Orang
yang telah tua
itu
jaranglah suka
hendak
kahwin
dengan
anak
perawan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lalat pun belum terbang (bangun)
Masih pagi
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terhalang-halang bagai sampah di mata
Rasa
tidak
puas yang
susah
diucapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gagak pulang ke benua
Orang
yang
pulang
dari merantau tetapi
tidak
ada
perubahan
ke atas
dirinya. ;
Rasa
gembira
seseorang
kerana dapat kembali
tempat asal
dan akan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rapat samudera (umum)
Rapat
untuk
orang ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hempas tulang berisi perut
Penat
bekerja
dapat
makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau kucing keluar tanduk barulah ayam (boleh) bersusu
Mustahil;
Satu
perkara
yang tak
mungkin
terjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepuk air di dulang akhirnya terpercik hidung sendiri
Memberitahu tentang
keburukan
diri dan keluarga akhirnya sendiri yang
mendapat malu.
; Melawan
orang
lebih berkuasa
daripada
kita
juga
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai enau dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing
Tidak
semuafakat
dalam
perbincangan
hanya
berpegang
pada
pendapat
masing-masing
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT