Bahasa Rakyat

Kelakuan tidak senonoh; Biadap [Malay Civilization]

Orang yang bersekutu sama-sama dikerjakan tetapi keuntungan diambil seorang diri. [Malay Civilization]

Sesuatu yang belum menjadi hak milk [Malay Civilization]

Diadalam sesuatu perjanjian syarat-syarat yang telah dibuat oleh orang lain adalah lebih kuat dengan kita. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mahu tetapi dalam hati sangat suka. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan setiap bulan kepada orang tidak bekerja. [Malay Civilization]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Orang pendatang; yang bukan peribumi. [Malay Civilization]

Tidak malu. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak berusaha pula dalam pelajaran akhirnya menjadi sesat barat. ; kesusahan bertambah susah kerana kehilangan tempat pergantungannya. [Malay Civilization]