Bahasa Rakyat

Tiada siapa yang melarang kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Orang daif yang tidak berdaya hanya mengharapkan pertolongan orang kepadanya. [Malay Civilization]

Barang halal. [Malay Civilization]

Orang yang selalu berselisih faham apabila bergaul. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang kampung. hilir; kampung. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Elok lagi; Sama bangsa. [Malay Civilization]