Bahasa Rakyat

Orang yang merantau dan mengembara di mana dia mati situlah berkubur [Malay Civilization]

Sesuatu yang mesti dikerjakan tidak dapat dihalangi. [Malay Civilization]

Barang-barang kemas atau harta yang sedang tergadai [Malay Civilization]

perahu ~ = sampan sl layar yg bertiang dua. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Melakukan atau mengerjakan sesuatu hendaklah menurut patutnya juga meskipun kadang-kadang ganjil pada perasaan. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang lemah; Si bodoh mengaku pandai di tempat orang tidak mengetahui apa-apa [Malay Civilization]

Mengambil risiko ; Membuat sesuatu yang rumit; hasi bergantung kepada nasib [Malay Civilization]

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Baju kurung orang lelaki Melayu. [Malay Civilization]

Pusar bulu kuda. [Malay Civilization]