Bahasa Rakyat

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Jangan harap. [Malay Civilization]

Nyawanya pernah diselamatkan oleh orang. [Malay Civilization]

Setiap perjanjian hendaklah mempunyai syarat yang terang supaya tidak timbul perselisihan faham kemudian hari; Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Orang yang membuat perjanjian perlu menentukan syarat nyata supaya tidak terdapat perselisihan. [Malay Civilization]

Hari perayaan sekolah apabila ibu bapa dijemput hadir. [Malay Civilization]

Orang yang mengusahakan tanaman. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan menurut hawa nafsu tanpa difikirkan jahat baiknya akan membuat kita menyesal kemudian. [Malay Civilization]

Bagaimana perbuatan begitulah reaksinya. [Malay Civilization]

Sangat laju; Tidak dapat kembali lagi. [Malay Civilization]