Bahasa Rakyat

Orang yang cepat menghilangkan diri selepas terlepas dari sengsara. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang takkan dapat dikerjakan dan mendapat hasil [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya. [Malay Civilization]

Dagang yang tertawan itu dipelihara sebaik manapun jika terlepas akan kembali ke tempat asalnya juga. [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

Tidak sengaja mendapat untung besar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Gerakan gelap. [Malay Civilization]

Kerja bodoh; Sebelum berjuang sediakan kelengkapan dan pastikan berada dalam keadaan baik. [Malay Civilization]

Hendaklah ingat dalam serba perkara; supaya jangan sampai terpedaya dan habis harta dengan sia-sia. [Malay Civilization]