Bahasa Rakyat

Bernafas mengah-mengah sehingga kembang kuncup rupa hidung. [Malay Civilization]

Lawatan yang tidak dirancang terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Baik dibalas jahat. [Malay Civilization]

Merahsiakan sesuatunya atau menyembunyikan hendaklah dengar sempurnanya supaya jangan diketahui orang. [Malay Civilization]

Amat marah. [Malay Civilization]

Tidak setia berkhianat melarikan diri. [Malay Civilization]

Tak guna bercakap kalau tak didengar. [Malay Civilization]

membuat sesuatu yg menyebabkan orang ketawa, berjenaka, berkelakar: ia cuba ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pekerjaan yang sia-sia tidak mungkin akan berhasil. [Malay Civilization]