Bahasa Rakyat

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari penghidupan. [Malay Civilization]

Menyelidiki dekatnya perhubungan kerabat atau kaum. [Malay Civilization]

Orang yang sudah biasa berbuat jahat jika pun pekerjaan itu ditinggalkannya ada juga dibuatnya walau sedikit [Malay Civilization]

Menjadi buruh. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang. [Malay Civilization]

Mengharapkan kecelakaan. [Malay Civilization]

Setiap kesalahan mesti dihukum dengan setimpal. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]