Bahasa Rakyat

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Memegang pucuk pimpinan dalam suatu pekerjaan atau usaha. [Malay Civilization]

Berbuat baik kepada orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]

Barang yang baik itu mahal dan tahan lama. [Malay Civilization]

mengalirkan atau menyalurkan keluar (air [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lemah nama sendiri akan rosak. [Malay Civilization]

Orang yang sangat lemah lembut kelakuannya serta pandai menghabiskan harta orang lain tanpa disedari. [Malay Civilization]