Bahasa Rakyat
Add
Menolong kerbau (orang) ditangkap harimau
Melawan
orang
yang berkuasa kita sendiri
kena;
Pekerjaan
bodoh
menyusahkan
diri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menolong kerbau (orang) ditangkap harimau
Melawan
orang
yang berkuasa kita sendiri
kena;
Pekerjaan
bodoh
menyusahkan
diri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tukang pos
Penghantar
surat-surat pos.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah membunuh memberi balas; salah cencang memberi pampas
Setiap kesalahan mesti dihukum dengan setimpal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak geneng
Hendak
merasa
megah
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Garang bekerja
Sangat rajin
bekerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan menempuh sarang lebah
Jangan
melawan
seteru
yang ramai kerana akhirnya kita
juga
mendapat
kebinasaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menghela lembu dengan talinya menghela manusia dengan akalnya
Segala
pekerjaan
harus
dilakukan dengan
cara
yang
sesuai
keadaan
masing-masing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jurang sosial
Perbezaan
taraf
dalam
masyarakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang atas(an)
Orang
yang berpangkat tinggi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT