Bahasa Rakyat

Perantau pulang ke tempat asal [Malay Civilization]

Teramat sakit hati. ; Terlalu sejuk. [Malay Civilization]

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

Marah; Palingkan bontot. [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan. ; Lelaki dan perempuan; walaupun tingal berjauhan; kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Susahnya bila dikunjungi orang besar. [Malay Civilization]

Ada pada kadang-kadang; Air turun sesudah pasang naik. [Malay Civilization]

Anak sendiri lebih disayangi berbanding anak saudara; Kesayangan bapa atau ibu kepada [Malay Civilization]