Bahasa Rakyat

Orang yang bersekutu sama-sama dikerjakan tetapi keuntungan diambil seorang diri. [Malay Civilization]

Tidak dapat diubah lagi [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Di antara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]

Tidak biasa dilayan sesuka hati. [Malay Civilization]

Peranan orang dalam bila melakukan jenayah. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Perempuan bersenjatakan lidahnya; semakin lama bertambah lancar dia berkata-kata baik dalam perkara apa pun juga. [Malay Civilization]

Orang yang bersusah hati kerana terlalu banyak perkara difikirkan. [Malay Civilization]

Di beri sedikit kemudian banyak [Malay Civilization]