Bahasa Rakyat

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Orang yang banyak pengalaman. [Malay Civilization]

Si bodoh hendak disuruh mengerjakan pekerjaan orang pintar. [Malay Civilization]

sj ikan laut, tongkol;jenis-jenisnya: ~ hitam, Thunnus tonggol; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bohong [Malay Civilization]

Akan mendapat keuntungan tetapi gagal. [Malay Civilization]

Hadiah untuk isteri daripada suami yang banyak isteri. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

Dulu melarat sekarang tidak. [Malay Civilization]