Bahasa Rakyat

Tidakkah gajah yang begitu besar yang diam di dalam rimba itu dapat ke tangan manusia?

Tidak boleh kita berpegang sangat kepada kekuatan atau keyakinan dan kemuliaan kerana ia lenyap. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak tinggi terlalu jatuh; hendak panjang terlalu patah

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana semut mati kalau tidak dalam gula?

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan [Malay Civilization]

peribahasa

Sumur mati

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada ada pendekar yang tak bolos; tak ada juara yang tak kalah

Orang pandai pun ada masanya silap. [Malay Civilization]

peribahasa

Kurus kering seperti bayang-bayang (siapa pun tiada menaruh sayang)

Menunjukkan seseorang yang sangat kurus kerana terkena penyakit amat berat. [Malay Civilization]

peribahasa

Cacing hendak menjadi naga

Orang kecil hendak menjadi orang mulia ; hina mulia [Malay Civilization]

peribahasa

Ke manakah tumpah kuah kalau tidak ke nasi

Keadaan sesuatu itu menurut asalnya; Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

peribahasa

Lama hidup banyak dirasa

Lama menjalani hidup banyak dialami. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang tua jangan di perut seperti rotan dahululah dia merasa garam

Orang yang telah biasa dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi; bijak mahu diajar lagi kerana dia sudah tahu. [Malay Civilization]

peribahasa