Bahasa Rakyat

Hendak kerja golok keling hendak makan parang putting

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menatang minyak yang penuh

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibicarakan rumput dihalaman orang di halaman sendiri sampai ke kaki tangga

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

peribahasa

rancang III;

~ besi a) sj tumbuhan (pokok renek), tongkat ali, dedawai, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Salah bunuh memberi balas salah cincang memberi pampas

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

peribahasa

Picik kulit diri sendiri dahulu baru picit kulit orang lain

Rasai dulu sendiri sebelum mahu orang lain merasai. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak bekerja golok keling hendak makan parang puting

Hendak membuta kerja tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak akan lebih jengkal daripada jari

Hukuman yang setimpal. ; Tidak akan sesuatu melebihi sifatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Lain padang lain belalang lain lubuk lain ikannya

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan dilepaskan tangan kanan sebelum tangan kiri berpegang

Jangan dibuang kerja yang ada sebelum dapat baru. [Malay Civilization]

peribahasa