Bahasa Rakyat
Add
Sudah terang lagi bersuluh
Sudah tahu tetapi masih
bertanya
lagi; pura-pura walaupun sedar
itu
perbuatan
sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang bertakuk yang ditebang; yang bergaris yang dipahat
Kerja
ikut
aturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ada yang kusut yang tidak selesai
Segala perselisihan dapat didamaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang bersultan di matanya (hatinya)
Berbuat
sesuatu
menurut
kehendak
dan
hati
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang bersultan di matanya (hatinya)
Berbuat
sesuatu
menurut
kehendak
dan
hati
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali lancung keujian seumur orang tak percaya
Sekali
ketahuan
fiil
(kelakuan) kita yang
tidak
baik
selama
hidup
orang
percaya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesudah arang-arang hendak minyak pula
Sesudah mengotorkan
nama
orang
sekarang
hendak
bermanis-manis
pula dengan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menjandang lukah tiga berat tidak seberapa rintanganya yang lebih
Pekerjaan
walaupun
tidak
berat
tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang ingatan (fikiran arwah semangat)
Pengsan;
Tidak berakal
lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terajak orang yang yang ingin atau enggan
Kebetulan
mengajak
orang
yang
ingin
atau
enggan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT