Bahasa Rakyat

Orang jahat jangan dibuat kawan; Kejahatan yang sedikit dibiarkan hendaklah segera dipadamkan. [Malay Civilization]

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]

Getah yang berasal dari pokok. [Malay Civilization]

Pandai dan cergas. [Malay Civilization]

Setelah ditolong dia bergantung kepada yang menolong. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Keelokan sesuatu benda yang lembut licin dan berkilat. [Malay Civilization]

Keadaan hidup orang yang sangat miskin dan melarat. [Malay Civilization]

Tanda muafakat. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]