Bahasa Rakyat

Kelam kabut pertuturan. [Malay Civilization]

Hidung dan dada perempuan yang cantik [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Bersiap sedia memulakan kerja. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Kemasyhuran yang didapati dengan menyusahkan orang lain atau perbuatan jahat. [Malay Civilization]

Pendirian yang tidak tetap. [Malay Civilization]

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

1. Kalau jauh teringat-ingat; kalau dekat bergaduh. 2. Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran [Malay Civilization]