Bahasa Rakyat

Pada orang kaya lah miskin meminta dan pada cerdiklah tempat bertanya [Malay Civilization]

Kalau takut mati kalau berani tidak. [Malay Civilization]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Pepatah ini adalah untuk menggambarkan seni jiwa atau perangai manusia iaitu orang muda. mahulah sabar dan bertoleransi dengan muda. [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Suka campur urusan orang. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]