Bahasa Rakyat

Petang hari kira-kira pukul tiga. [Malay Civilization]

Kahwin sama sendiri. [Malay Civilization]

Kata-kata yang marah. [Malay Civilization]

Upacara membawa kanak-kanak memijak tanah yang pertama kalinya. [Malay Civilization]

Kl hampir, dekat. matang I 1. masak (buah-buahan, makanan), sudah tua (bkn daun 2. hampir akan pecah 3. ki mempunyai banyak pengalaman, sempurna orang yg benar-benar ~ dlm ilmu ini; 4. cukup tempohnya simpanan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Belum lepas dari tanggungan. [Malay Civilization]

Muda dan berpangkat tinggi. [Malay Civilization]

Hujan yang tidak lebat atau renyai-renyai. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Sesuatu yang hampir-hampir sampai. [Malay Civilization]