Bahasa Rakyat

Diberi sedikit hendak lebih banyak [Malay Civilization]

Ikut adat tempat di mana kita berada. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak berusaha pula dalam pelajaran akhirnya menjadi sesat barat. ; kesusahan bertambah susah kerana kehilangan tempat pergantungannya. [Malay Civilization]

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]

Lain difikirkan lain yang diucapkan. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Perangai dan bahasa menunjukkan asal usul [Malay Civilization]

Keuntungan yang tidak akan terlepas lagi. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]