Bahasa Rakyat

Satu bersalah semua dihukum. [Malay Civilization]

Pukul lapan pagi. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

menangkap burung (dgn menggunakan getah atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Jika malang akan menimpa dalam sesaat mungkin terjadi hendaklah selalu berhati-hati. [Malay Civilization]

Bertindak serta merta. [Malay Civilization]

Jalan raya. [Malay Civilization]

Pedang bermata segi tiga. [Malay Civilization]