Bahasa Rakyat

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Orang tamak mendapat benda yang disukainya dengan senang. [Malay Civilization]

Dapat susah kerana takut benda yang tidak ada. [Malay Civilization]

Bercakap sesuatu perkara rahsia itu hendaklah beringat-ingat walau di rumah tangga sekalipun. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

Bukti untuk penyelidikan; Orang yang berakal apabila mengetahui bahagian awal maka dapatlah semuanya. [Malay Civilization]

Baik di balas dengan buruk. [Malay Civilization]

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]