Bahasa Rakyat

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu.Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Orang yang rajin sentiasa ada kerja; kena suruh. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi; bijak mahu diajar lagi kerana dia sudah tahu. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Tetap tidak berubah. [Malay Civilization]

Tidak boleh dipegang ; Bohong [Malay Civilization]

Kalau tidak berhati-hati akan menyesal. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]