Bahasa Rakyat

Orang berpegang pada hulunya bukan berpegang pada matanya

Diadalam sesuatu perjanjian syarat-syarat yang telah dibuat oleh orang lain adalah lebih kuat dengan kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Terimbau (pada) orang yang akan datang (tersuruh pada orang yang akan pergi)

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak belajar berenang dapatkan itik hendak belajar melompat dapatkan tupai

Jika hendak mengetahui sesuatu perkara hendaklah bertanya kepada orang yang benar-benar itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Makan enggang hendak dimakan oleh pipit

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Sentosalah ia kelak yang mengambil peringatan bagi dirinya akan kesilapan dan kesusahan taulan-taulannya

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Dilurah maka hendak angin dibukit maka hendak air

Cita-cita yang datang tidak pada waktunya; Berkehendakkan sesuatu tempat susah mendapatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau jodoh tidak akan ke mana

Kalau pasangan akan jadi suami isteri bertemu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang kaya jangan dihutangi orang lepas nikah jangan ditandangi

Jangan menyusahkan orang yang baru mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sungguh bersubang tidak berdara

Cantik tapi kelakuan buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada gadis yang tak cacat

Tidak ada yang indah itu tidak cacatnya. [Malay Civilization]

peribahasa