Bahasa Rakyat

Si kutuk beras basah ditampi tidak melayang diindang tidak berantah unjangnya tidak disudu oleh itik

Sesuatu yang tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Marah pada yang takut merajuk pada yang kasih

Jangan menunjukkan keberanian dan kemarahan kepada orang yang takutkepada kita jangan manja hiba bencikan kerana kedua-dua perbuatan itu sia-sia rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Mensiang yang baru dicari kampillah sudah dahulu

Rundingan atau permuafakatan baru akan dibuat (dimulai) tetapi keputusannya diambil terlebih dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang bersultan di matanya (hatinya)

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang bersultan di matanya (hatinya)

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Wayang kepadaman damar

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan diasak orang lalu cupak dipepat orang menggalas

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat sebatang besi dipatahkan dengan tangan sahaja

Untuk menghasilkan kerja yang baik perlu ada alat sesuai. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang pindah-pindahan bertanam tak boleh dimakan (tanaman tak dapat dirasa)

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak bersungguh-sungguh akan mendatangkan kerugian; teguh dan tetap itu menambahkan rugi [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan dua kali orang tua kehilangan tongkat

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

peribahasa