Bahasa Rakyat

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bercampur dengan walaupun bersahabat tetapi sentiasa berbantahan. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Tentulah tidak sama taraf orang yang mulia dengan hina. [Malay Civilization]

Jarang ada orang yang tidak suka menerima pemberian dan kehormatan. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Orang yang berlaku sombong dan megah supaya dia dapat mengalami akibat megahnya itu. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]