Bahasa Rakyat

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Buat berdasarkan apa yang dilihat dan didengar. [Malay Civilization]

Sikap tidak adil. [Malay Civilization]

Orang besar itu sungguh pun hilang kebesarannya tetapi kelebihannya masih ada. [Malay Civilization]

Perkara yang gelap telah mulai terang nyata duduk suatu kejadian. [Malay Civilization]

Mati dengan nama baik [Malay Civilization]

Tidak tahu. ; Alih-alih. Tiba. [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]