Bahasa Rakyat

Perantau pulang ke tempat asal [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah biasanya akan dituduh jika terdapat kesalahan. ; Seorang kaya bertambah kaya. [Malay Civilization]

Untuk menyampaikan sesuatu maksud tiak selamanya usaha ditujukan kepada apa yang dicita-citakan itu tetapi dengan jalan mendahukluinya pun dapat berhasil baik [Malay Civilization]

Tiang yang terdiri di tengah-tengah rumah. ; Orang sangat diharapkan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

1. Sia-sia membuat kerja yang tidak berfaedah. 2. Susah menyiapkan kerja-kerja terbengkalai. [Malay Civilization]

1. Kelasi. 2. Pelaut [Malay Civilization]

Gelanggang permainan bola. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain didapati. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kelam kabut. ; Keliru. [Malay Civilization]