Bahasa Rakyat

Padi huma. [Malay Civilization]

Salah mengerti. [Malay Civilization]

Kejahatan yang dilakukan itu kejahatan juga balasannya; Jangan diharapkan sesuatu mustahil [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Riuh rendah. [Malay Civilization]

Menolong orang yang menggunakan harta itu sendiri. [Malay Civilization]

Tidak dapat diubah lagi [Malay Civilization]

Orang yang baik bersubahat dengan jahat akhirnya akan binasa. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]

Cepat marah sebelum disiasat kesalahan orang yang dimarahi [Malay Civilization]