Bahasa Rakyat

Terlalu jujur. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu pandai benar menyamar diri dalam perhimpunan orang-orang baik. [Malay Civilization]

Orang yang banyak anak. [Malay Civilization]

Datang sebentar. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tetapi palsu. [Malay Civilization]

Keadaan nafas seseorang yang singkat ketika hendak mati. [Malay Civilization]

Perbilangan digunakan orang yang memperbaiki atau membesarkan rumahnya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak sopan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkataan yang lemak manis itu selalu mengandungi muslihat dalamnya hanya orang bodoh lekas terjerat atau tertipu. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]