Bahasa Rakyat

Tidak ada laut yang tidak berombak

Tidak ada pekerjaan yang tidak bahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau dicampak bunga tak akan dibalas dengan tahi

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam beroga itu jika di pinggan emas sekalipun diberi makan ke hutan juga perginya

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak resan kunyit resan serai

Tidak ada perhubungan keluarga antara dua orang. [Malay Civilization]

peribahasa

idah I

sl hantaran oleh seorang laki-laki kpd perempuan sbg tanda [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Tiada tertikam tuah oleh berani

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak berasak tunas dari tunggul

Pangkat dan segalanya akan diwarisi oleh anak-anak kaum keluarga juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak berasak tunas dari tunggul

Kepala negeri yang diganti oleh anaknya. [Malay Civilization]

peribahasa

Suku tidak boleh dianjak malu tidak boleh diagih

Orang sesuku sehina-semalu hina seorang semuanya malu semuanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Berketak-ketak ayam orang beketak dia berketak tidak tahu bertelur atau tidaknya

Orang yang malang nasibnya tidak pernah berjaya walaupun mencuba seperti orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa