Bahasa Rakyat

Jamu mata melihat. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sanggup diperiksa. [Malay Civilization]

Keadaan nasib orang dari sesuatu kepada suatu masa. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat sesuatu perkara lebih dari apa diharap-harapkan. [Malay Civilization]

Orang yang berani lagi degil; sangat rajin dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Harta tidak akan kurang jika memberi sedekah kepada orang. [Malay Civilization]

Mengajar manusia dengan sindiran cukuplah sudah kalau mengajar binatang mesti pukulan. [Malay Civilization]

Untung bahagia jangan dielakkan. [Malay Civilization]