Bahasa Rakyat

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Iri hati melihat kekayaan atau kelebihan seseorang. [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]

Puji-pujian terhadap perempuan catik yang mempunyai potongan badan cantik. [Malay Civilization]

Orang yang selalu menurut kata. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Tidak berhenti berusaha. [Malay Civilization]

Jika alat yang sempurna tidak ada kurang pun dapat dipergunakan. [Malay Civilization]

Tidak bertenaga. [Malay Civilization]