Bahasa Rakyat
Add
Sebesar-besar bumi ditampar tak kena
Malangnya
nasib
orang
walaupun pergi
ke
tempat
yang
mewah
(tidak
beroleh
kesenangan).
; Bodohnya kerana
soalan
mudah pun tidah dapat menjawabnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai lidah biawak
Munafik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai antah lemukut
Orang
yang sudah
tidak
berguna
lagi
dalam
masyarakat;
telah
tersisih
masyarakat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana janda baru bangun tidur
Perempuan yang menarik
hati
laki-laki
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Warta perdana
Siaran
berita
utama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti permata salah surdi (serudi)
Anak
orang berbangsa
tetapi tiada
berpengetahuan
dan
tidak
tahu adab.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telur sesangkar pecah satu pecah semuanya
Bersatu padu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dianjak layu dialih mati
Adat yang
tidak
boleh
dipinda;
Kata putus
atau
muktamad
dan diubah-ubah lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai perempuan bunting bertemu idaman
Kesukaan
orang
yang berjumpa dengan kekasihnya
atau
mendapat
apa-apa
telah dicita-citakan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selama hayat dikandung badan
Selagi
hidup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT