Bahasa Rakyat

Orang yang terdiam dalam perbicaraan. [Malay Civilization]

Segala hasil pekerjaan sendiri haruslah kita yang menguruskannya. [Malay Civilization]

Dewan sukan. [Malay Civilization]

Kebakaran yang marak. [Malay Civilization]

Tidak ada cacat cela. [Malay Civilization]

Melebih-lebihkan cerita dari yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Bekerja keras. ; Berfikir dalam-dalam. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]