Bahasa Rakyat

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]

Panel pakar perunding. [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Anggaran belanja yang cukup-cukp benar. [Malay Civilization]

Orang cerdik membuat kejahatan dalam diam tiada siapa yang tahu tetapi orang bodoh melakukan terang dan lain nampak perbuatannya dialah disalahkan. [Malay Civilization]

Hendaklah bermuafakat apabila mencari ketua [Malay Civilization]

Bergaduh dalam hati; Belum benar-benar berperang hanya baru gertak mengertak; Perselisihan yang belum nyata. [Malay Civilization]

Bertindak tanpa berfikir. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Tidak berbelah hati. [Malay Civilization]