Bahasa Rakyat

Makin diberi makin banyak lagi yang diminta. [Malay Civilization]

Sekolah agama rakyat [Malay Civilization]

Orang yang melarat atau sengsara tiada siapa sudi membantu [Malay Civilization]

Kira-kira pukul 4 petang. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Belanja hidup. [Malay Civilization]

Apabila terjadi sesuatu kesusahan dalam sesebuah negeri maka isi negeri itu pun berpindah ke tempat lain. ; Bila mewah ramai yang datang tetapi bila susah semua kawan lari. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Melarat dan sakit tenat. [Malay Civilization]

Sebelah atau sebahagian daripada dunia. [Malay Civilization]