Bahasa Rakyat

Tuhan menentukan segala-galanya. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang tidak pemalu serta malas pengotor dan panjang tangan. [Malay Civilization]

Hilang kekuatan. [Malay Civilization]

Bila datang musuh atau orang-orang yang berkuasa lebih semua orang miskin serta lemah akan berhimpun semula. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Tak tahu hujung pangkalnya. [Malay Civilization]

1. Batik buatan Semarang. 2. Janda yang bertambah lawa [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]