Bahasa Rakyat

Jangan berselindung pada orang besar kepada kebinasaan akhirnya kita turut binasa sama. [Malay Civilization]

Keadaan seseorang dengan orang yang ditakutinya. ; Orang lemah dan takut melawan kuat. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Cerita yang disampaikan oleh orang lain bukan dari penglihatan atau pendapat sendiri [Malay Civilization]

Hairan melihat perkara yang dilakukan tidak dengan sewajarnya. [Malay Civilization]

Selalu menderita kesusahan. [Malay Civilization]

Suka berbohong. [Malay Civilization]

Sekiranya seseorang itu tak dapat membaiki sesuatu perkara maka hendaklah ia jangan jadi perosak dan mendatangkan berbagai-bagai fitnah. [Malay Civilization]

Cakap besar tetapi tidak berisi; Orang miskin berlagak kaya. [Malay Civilization]

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]