Bahasa Rakyat

Hujan tidak turun; Kekurangan air; Masa panas. [Malay Civilization]

Melepaskan kesenangan tanpa sebab. ; Baik-baik dalam dan ada kerja yang baik tiba-tiba dilepaskan hingga akhirnya menyesal. [Malay Civilization]

Suara yang sangat kuat. [Malay Civilization]

Sesuatu usaha untuk memperbaiki sesuatu yang rosak kerana tidak mahir kerosakan itu bukan jadi baik melainkan semakin rosak. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]

Tidak akan dapat mengalahkan pakar bidang [Malay Civilization]

Cakap sombong tapi keluarga banyak yang miskin. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Setiap usaha itu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Walapun mati itu mudah tapi sakit ketika yang tidak dapat ditahan. [Malay Civilization]